Родился в с. Дьяконово Курского у. Курской губернии (ныне — Октябрьский р-н, Курской обл.) в семье крестьянина.
Учился в сельской семилетней школе. Окончил 2 курса
Курского государственного педагогического ин-та.
В 1937 г. призван в Рабоче-Крестьянскую Красную Армию. Окончил Чугуевскую военно-авиационную школу пилотов (1940).
В 1940 г. вступил в ВКП(б).
В период Великой Отечественной войны (1941-1945) — зам. командира эскадрильи 312-го штурмового авиационного полка (233-я штурм. авиац. дивизия, 4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт).
Совершил 152 боевых вылета, во время которых уничтожил десять танков, повредил и вывел из строя пятнадцать батарей полевой и зенитной артиллерии, уничтожил, четыре склада с горючим и боеприпасами, два железнодорожных состава, пятьдесят автомашин и свыше 300 гитлеровских солдат и офицеров.
Сбит в воздушном бою под Данцигом (ныне Польша).
Награды: Орден Ленина (1945), орден Красной Звезды (1943), орден Красного Знамени (1944), орден Отечественной войны I степени (1944), орден Красного Знамени (1944), медали.
Имя А.Ф. Симоненко присвоено школе в с. Дьяконово.
Памятник (бюст) Героя установлен во дворе Курского государственного университета (КГУ), на фасаде здании мемориальная доска.